Valeria Luiselli

Valeria Luiselli nació en Ciudad de México en 1983 y vive en Nueva York. Es autora de ficción y no ficción, y su escritura se ha movido entre la novela, el ensayo, la crónica y formas híbridas que ponen en diálogo la memoria personal con los desplazamientos, los archivos y la imaginación. Sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y han recibido reconocimientos internacionales, entre ellos el Los Angeles Times Book Prize y el American Book Award.

Antes de Principio, medio, fin publicó, entre otros títulos, Los ingrávidos, La historia de mis dientes, Desierto sonoro, Papeles falsos y Los niños perdidos. En esos trabajos aparece una atención constante a los mapas, las voces que quedan fuera de los relatos y la manera en que una historia se modifica cuando cambia el punto desde el que se cuenta. Luiselli también ha colaborado con periódicos y revistas en español e inglés, sin separar la curiosidad ensayística de la construcción literaria.

Principio, medio, fin inaugura en español el catálogo de Feltrinelli Editores. La novela nació de una pregunta que su hija le hizo mientras leía mitos griegos antes de dormir: por qué en los relatos de origen algo suele partirse en dos. Desde esa grieta, el libro reúne a una madre recién divorciada, a su hija y a otras mujeres de la familia, y las lleva a Sicilia, donde el viaje se cruza con la arqueología, los clásicos y una memoria que no avanza de forma ordenada.

La obra ofrece una entrada especialmente clara al interés de Luiselli por las relaciones entre imaginación y memoria. Su trayectoria no propone una única forma de leer el presente: cambia de escala, mezcla registros y observa cómo las historias familiares pueden contener preguntas sobre el tiempo, el cuerpo, la migración y el futuro. Para empezar por su trabajo, esta novela permite ver cómo una conversación íntima puede abrir una estructura narrativa amplia sin perder el pulso de sus personajes.